モアトン議員はAIPACから35Kを返還し,その影響をめぐる民主党の懸念に係る政策不一致を訴えた. Congressman Moulton returns $35K from AIPAC, citing policy disagreements amid Democratic concerns over its influence.

セス・モールトン下院議員は、AIPACがイスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相と緊密に連携していることが、国家としてのイスラエルへの支持と相容れないとして、AIPACからの寄付金3万5000ドルを返還すると発表した。 Congressman Seth Moulton announced he is returning $35,000 in donations from AIPAC, citing the group’s close alignment with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu as incompatible with his support for Israel as a nation. この動きは、エド・マーシー上院議員に対する2026年の上院のキャンペーンの一部で、AIPACの影響力について、特にガザでのイスラエルの軍事行動が広域に批判されている中で、民主主義の不安が高まっていることを反映したものである。 The move, part of his 2026 Senate campaign against Senator Ed Markey, reflects growing Democratic unease over AIPAC’s influence, especially amid widespread criticism of Israel’s military actions in Gaza. モートンは、AIPACの現況の政治指導を拒絶しながら、米のバランスのとれたアプローチと2つのソリューションへの決意を強調した。 Moulton emphasized his commitment to a balanced U.S. approach and a two-state solution, while rejecting AIPAC’s current political direction. この決定は,外国のロビイストや党の動向を検討するとともに,AIPACの支持を政治的に危険とみなす民主党議員もいる。 The decision follows scrutiny over foreign lobbying and shifting party dynamics, with some Democrats viewing AIPAC’s backing as politically risky.