チリのエネルギー大臣は,2017年度の法案違反により過度の請求が生じたため,政府から補償金が支給され,リーダーシップの振興が生じたため,辞職した. Chile's energy minister resigned after a 2017 billing error caused widespread overcharges, prompting government compensation and a leadership shakeup.

チリのエネルギー大臣ディエゴ・パードー氏は,少なくとも2017年以来の過高料金を引き起こし,インフレに寄与した,電気料金計算における長年の誤りを明らかにした報告後に辞任した. Chile's Energy Minister Diego Pardow resigned after a report revealed a long-standing error in electricity rate calculations that caused overcharges since at least 2017, contributing to inflation. ガブリエル ・ ボーリック 大統領 は 辞表 を 受理 し , パルドウ に 取って代わっ た 経済 大臣 アルバロ ・ ガルシア を 任命 し まし た。 President Gabriel Boric accepted the resignation and appointed Economy Minister Alvaro Garcia to replace Pardow, who will now oversee both energy and economic ministries. 政府は,被害を受けた家庭の補償を計画しているが,この事件で,公益団体の監督に関する懸念が生じた. The government plans to compensate affected households, while the incident has sparked concerns over oversight in public utilities.