チャールストン市議会議員 マイク・ブラウンが 2025年10月17日に 連邦の汚職裁判を理由に辞任し 賄賂の捜査で有罪と認めた2人の仲間となった Charleston councilman Mike Brown resigns Oct. 17, 2025, citing federal corruption trial, joining two others who pleaded guilty in bribery probe.

北シャルルストン市議会議員のマイク・A. North Charleston City Councilman Mike A. ブラウン氏は2025年10月17日に辞任を発表し,現在進行中の連邦の腐敗裁判を克服できない課題だと述べた. Brown announced his resignation effective October 17, 2025, citing the ongoing federal corruption trial as an insurmountable challenge. 2月に贈収賄,不正行為及び陰謀容疑で起訴されたブラウンは,無罪を主張し,11月に裁判を受けるよう定めた. Indicted in February on bribery, wire fraud, and conspiracy charges tied to a rezoning scheme, Brown pleaded not guilty and is set to stand trial in November. 彼は2月に知事のヘンリー・マクマスターに停職になっており,停職中も賃金の支給を継続している. He was suspended by Governor Henry McMaster in February and has continued receiving his salary while suspended. ブラウン氏は、市政におけるリベートや贈収賄に関する広範な捜査の一環として辞任し、有罪を認めた他の2人の市議会議員、ジェローム・ヘイワード氏とサンディーノ・モーゼス氏に加わった。 Brown joins two other council members, Jerome Heyward and Sandino Moses, who have resigned and pleaded guilty as part of a broader probe involving kickbacks and bribery in city affairs. 都道府県は,なお,公認の辞職状を受託していないが,この移行の確認はできない. The city has not yet received an official resignation letter and cannot confirm the transition.