カス郡の警察は 福祉のチェックに応じ キッチンで男を死亡させ 女性が負傷し 捜査が進行中です Cass County deputies respond to a welfare check, find man dead in kitchen, woman injured; investigation ongoing.

ミシガン州カス郡の警察は 2025年10月17日に 福利厚生チェックのために ニューバーグ・タウンシップの 家に到着した後に 疑わしい死者を調査しています Cass County, Michigan, deputies are investigating a suspicious death after responding to a Newberg Township home on Born Street for a welfare check on October 17, 2025. 警官はキッチンで 男を死体で発見しました 動物管理が助けになるまで 複数の犬が入り口を遮断していました Officers found a man dead in the kitchen, blocked from entry by multiple dogs until animal control assisted. けが を し た 女性 が 中 で 発見 さ れ , 入院 し て おり , その 状態 は 知ら れ て い ませ ん。 An injured woman was discovered inside and hospitalized; her condition is unknown. 当局 は その 人 を 特定 し たり , 死因 を 決定 し たり し て い ませ ん。 Authorities have not identified the man or determined the cause of death. 捜査は継続中です 市民は カス郡保安官事務所や 連絡先を連絡してください The investigation remains ongoing, and the public is urged to contact the Cass County Sheriff’s Office or Tip Line with any information.