カーニー首相は気候変動政策を逆転させ 排出目標の設定を一時停止し 化石燃料の利用を推進し 気候変動目標の達成への懸念を高めた
Canada’s PM Carney reverses climate policies, pausing emissions goals and boosting fossil fuels, raising concerns about meeting climate targets.
カナダのマーク・カーニー首相は,消費者の炭素税の廃止や2035年のガソリン自動車禁止の促進など重要な気候変動政策に関する調査を受けており,一方,LNGカナダの拡張などの主要な化石燃料事業を迅速に追跡し,再生キーストーンXLパイプラインをサポートしている.
Canadian Prime Minister Mark Carney is under scrutiny for reversing key climate policies, including eliminating the consumer carbon tax and pausing the 2035 gasoline vehicle ban, while fast-tracking major fossil fuel projects like LNG Canada’s expansion and supporting a revived Keystone XL pipeline.
エネルギー輸出と経済成長を促進することを目的としたこれらの措置は、深刻な山火事などの気候への影響が悪化する中、カナダの2030年と2035年の排出目標の達成に対する懸念を引き起こしている。
These actions, aimed at boosting energy exports and economic growth, raise concerns about meeting Canada’s 2030 and 2035 emissions targets amid worsening climate impacts like severe wildfires.