カメルバック山のエコー・キャニオン・トレイルが 嵐の被害で閉鎖され,再開の日は定められていない. Camelback Mountain's Echo Canyon Trail closed due to storm damage, with no reopening date set.

フェニックスにあるカメルバック山の エコー・キャニオン・トレイルは 嵐による被害のため一時的に閉鎖されました 官僚は侵食と安全上のリスクを理由に The Echo Canyon Trail on Camelback Mountain in Phoenix has been temporarily closed due to storm damage, with officials citing erosion and safety risks. シンシア・アギラー監督率いるフェニックスパーク・再生課は,その閉鎖は,スタッフが損害の評価をするまで,その効力を保っていると語る. The Phoenix Parks and Recreation Department, led by Director Cynthia Aguilar, says the closure remains in effect until further notice as crews assess damage. その 急 な 険しい 地形 で 知ら れ て いる 道 は , 同市 で 最も 人気 の ある ハイキングスポット の 一つ です。 The trail, known for its steep and rugged terrain, is one of the city’s most popular hiking spots. 役人はピエステワ・ピーク,ノース・マウンテン,ドリーミー・ドラウ,サウス・マウンテン・パーク・アンド・プレザーブなどの代替ルートをお勧めします. Officials recommend alternative trails like Piestewa Peak, North Mountain, Dreamy Draw, and South Mountain Park and Preserve. 再開日が設定されていず,公園のレンジャーが閉館を強制している. No reopening date has been set, and park rangers are enforcing the closure. 嵐関連の混乱は、金曜の再開を計画するフェニックス動物園を含む他の地方のサイトにも影響を及ぼした。 The storm-related disruptions also affected other local sites, including the Phoenix Zoo, which plans to reopen Friday.