カンボジアとタイは,2025年7月(日)の停戦を再確認し,異議を申し立てる中で平和的国境協力を約束しました. Cambodia and Thailand reaffirmed a July 2025 ceasefire and pledged peaceful border cooperation amid disputed claims.

2025年10月17日閲覧. ^ カンボジアとタイは,協力を強化し,2025年7月25日停戦を支持する地方国境会議を開催し,共同行政委員会を通じて平和的解決への取り組みを再確認した. On October 17, 2025, Cambodia and Thailand held a regional border meeting to strengthen cooperation and uphold the July 2025 ceasefire, reaffirming their commitment to peaceful resolution through the Joint Boundary Commission. 両国は,カンボジアが国境地域に対するタイの主張を拒絶し,歴史的条約と国際法を発するとともに,コミュニケーションの改善と相互的行動の回避に合意した. Both sides agreed to improve communication and avoid unilateral actions, with Cambodia rejecting Thai claims over border areas, citing historical treaties and international law. ロイヤル・カンボジア軍は、パルサト県におけるタイの侵略を否定し、国境の脱退は、締約国協定の下でJBCの独占責任であると強調した。 The Royal Cambodian Armed Forces denied Thai incursions in Pursat province, stressing that border demarcation is the JBC’s exclusive responsibility under established bilateral agreements.