ブルックスサイドは2025年にホリオークスと交差し,その30周年を記念し,その遺産を称えるために戻ります.
Brookside returns for a 2025 crossover with Hollyoaks, marking its 30th anniversary and honoring its legacy.
ブルックスサイドはホリオークスとの特別なクロスオーバーで2025年10月22日に復帰し,ホリオークスの30周年を記念する.
Brookside is returning for a special crossover with Hollyoaks on October 22, 2025, to mark the latter’s 30th anniversary.
ポール・アッシャーが バリー・グラントとして再演される. 彼は1982年のブルックスサイドのデビューで登場し, 2003年の最終回まで演じたキャラクター.
Paul Usher will reprise his iconic role as Barry Grant, a character he originated in Brookside’s 1982 debut and portrayed until the show’s 2003 finale.
難しい社会問題に取り組むことで知られるこのソープは, 1991年の論争の的だった殺人事件を含む複雑なストーリーでバリーを特徴づけた.
Known for tackling tough social issues, the soap featured Barry in complex storylines, including a controversial 1991 murder plot.
第1話と第2節の俳優であるUsherは"ビル・イーストエンダーズ"の役を含めてイギリステレビで長いキャリアを収めた.
Usher, the only actor in both the first and final episodes, has had a long career in British television, including roles in The Bill and EastEnders.
エピソードはブルックサイドのクリエイターフィル・レッドモンド卿を称えるとともに,この番組の遺産を祝っている.
The episode honors Brookside creator Sir Phil Redmond and celebrates the show’s legacy.