ベラルーシは,米国の抗議の中でヨーロッパとの婚約を模索しているが,EUは、人権上の懸念により,なおなお注意を払っている。 Belarus seeks European engagement amid U.S. rapprochement, but EU remains cautious due to human rights concerns.

ベラルーシはヨーロッパ諸国に外交通信を開始し,元大統領トランプ政権下における米国ベラルーシとの関係が溶けている中での会談に使者を呼び寄せた. Belarus has launched diplomatic outreach to European countries, inviting envoys to meetings amid a thaw in U.S.-Belarus relations under former President Trump. ユリ・アンブラゼヴィッチ上級官僚は,トランプとルーカシェンコ大統領との接触,50人以上の政治犯の釈放,そしてベラヴィアに対する制裁の緩和に伴い,西ヨーロッパとの連絡先として活動し,接触を開始しました. Senior official Yuri Ambrazevich, acting as a liaison to Western Europe, has initiated contacts following Trump’s engagement with President Lukashenko, the release of over 50 political prisoners, and eased sanctions on Belavia. ヨーロッパ の 外交 官 たち は 依然 と し て 懐疑 的 で あり , ベラルーシ が ロシア を 引き続き 支持 し て いる こと , 反対 に 対する 弾圧 , 共同 軍事 行動 を 挙げ て い ます。 European diplomats remain skeptical, citing Belarus’s continued support for Russia, repression of opposition, and joint military exercises. 一部 の 国 は 集会 を 受け入れ て き まし た が , EU は 制裁 措置 を 施行 し て は い ませ ん。 While some nations have accepted meetings, the EU has not signaled easing sanctions, emphasizing that normalization depends on democratic reforms and accountability.