BBCはグレッグ・ウォレスの損害賠償請求を否定し,遅滞や再処分にもかかわらず10月7日までにデータを提供したとしている.
The BBC denies Gregg Wallace's claim for damages, saying it provided his data by October 7, despite delays and redactions.
BBCはグレッグ・ウォレスが最高裁判所の主張による損害賠償を受ける権利を否定し,遅滞や再処分にもかかわらず10月7日までにその資格を有するすべてのデータを提供したと述べている.
The BBC denies Gregg Wallace is entitled to damages in his High Court claim, stating it provided him with all data he was entitled to by October 7, despite delays and redactions.
ウォレス氏は2024年7月に解雇され,不適切な言葉や身体的接触を含む83件の不適切な行為の容疑のうち45件が認められ,BBCのデータ要求の取り扱いから感情的被害を訴えて最高10,000ポンドの訴訟を起こしました.
Wallace, dismissed in July 2024 after 45 of 83 misconduct allegations were upheld—including inappropriate language and physical contact—sued for up to £10,000, claiming emotional harm from the BBC’s handling of his data requests.
放送局は、自発的な開示が彼の主張を弱体化させると主張しているが、ウォレス氏のチームは、違法な編集と遅延はデータ保護法に違反していると主張している。
The broadcaster argues the voluntary disclosure undermines his claim, while Wallace’s team says unlawful redactions and delays breached data protection laws.
事件は継続して,まだ決定はされていない.
The case continues, with no decision yet.