バーレーンは強烈な健康プログラムと国際協力を通じて,高等生態動物の病気にかかわらず,病気にかからぬ身分を達成した.
Bahrain achieved disease-free status for high-consequence animal diseases through strong health programs and international collaboration.
バレーンは,強力な動物保健プログラム,厳格な生物安全,病気の監視,ワクチン接種を通じて家畜部門を強化し,特定の高影響疾患から自由であるとして認識されました.
Bahrain has strengthened its livestock sector through robust animal health programs, strict biosecurity, disease surveillance, and vaccinations, leading to recognition as free from certain high-consequence diseases.
政府はWOHAHのような国際的機関と連携して,食糧安全確保と農業従事者支援の確保のためのデジタル追跡,近代インフラ,獣医訓練に投資し続けている.
The government, in collaboration with international bodies like WOAH, continues investing in digital tracking, modern infrastructure, and veterinary training to ensure food security and support farmers.
こう し た 努力 は , 経済 の 拡大 , 環境 の 持続 性 , 農業 の 回復 力 など を 兼ね備え た 広範 な 戦略 の 一部 です。
These efforts are part of a broader strategy combining economic diversification, environmental sustainability, and agricultural resilience.