オーストラリア は 輸出 に 関し て 米国 と の 取り引き を 10% 削減 し よう と し て , 重大 な ミネラル や AUWUS を 挙げ て い ます。
Australia seeks U.S. deal to drop 10% tariff on exports, citing critical minerals and AUKUS.
オーストラリアの財務大臣ジム・チャルマーズは,オーストラリアの輸出に課される10%の関税を削減することを目指して,アルバニア首相がトランプ大統領と会うこと前に,米国との重要な鉱物取引を推進しています.
Australia’s Treasurer Jim Chalmers is pushing for a critical minerals agreement with the U.S. ahead of Prime Minister Albanese’s meeting with President Trump, aiming to reduce a 10% tariff on Australian exports.
アーマーズは,この取引を"金儲けの好機"と呼び,技術とクリーンエネルギーに不可欠なオーストラリアの豊富な資源を駆使した.
Chalmers called the deal a “golden opportunity” to boost trade, leveraging Australia’s abundant mineral resources essential for tech and clean energy.
AUKUS安全保障条約及び潜水艦取引に関する議論を含み,中国との経済関係を維持しながら米との絆を強化するためには,この協議は不可欠であるとみなされる.
The talks, expected to include discussions on the AUKUS security pact and the submarine deal, are seen as vital for strengthening ties with the U.S. while maintaining economic relations with China.
オーストラリア の 当局 者 は , 米国 の 法律 家 や ペンタゴン の 指導 者 たち の 強力 な 支持 を 報告 し て い ます。
Australian officials report strong support from U.S. lawmakers and Pentagon leaders.
反対党のリーダーであるサザン・レイは関税,AUKUS,クアッド同盟に関する具体的な成果を求めた.オーストラリアの国家利益に役立つ具体的な成果の必要性を強調した.
Opposition Leader Sussan Ley urged concrete outcomes on tariffs, AUKUS, and the Quad alliance, stressing the need for tangible results that serve Australia’s national interests.