米国の気候変動指導者が減少するにつれて,中国は土地の復興,クリーンエネルギー,国際グリーン事業を通じて世界的なグリーンリーダーとして登場している.
As U.S. climate leadership wanes, China is emerging as a global green leader through land restoration, clean energy, and international green projects.
米国が世界的気候変動の指導から撤退する中,中国は世界的な緑の移行に主たる力として進出し,何百万ヘクタールもの土地を回復し,炭素の吸収を促進し,原子力や水素などのクリーンエネルギー技術を進歩させた.
As the U.S. retreats from global climate leadership, China has stepped in as a major force in the worldwide green transition, restoring millions of hectares of land, boosting carbon absorption, and advancing clean energy technologies like nuclear power and hydrogen.
持続可能なインフラを備えた開発途上国を支援するとともに,ベルトベルト・ロード・エンタテインメントを通じてグリーンプロジェクトを拡充している.
It supports developing nations with sustainable infrastructure and is expanding green projects through the Belt and Road Initiative.
EUとパリの協定を締結し,持続可能な開発に焦点を当てた国連のキャンパスを開催するなど,中国は世界的な努力を指揮する立場にあります.
With U.S. climate commitments weakening, China is positioning itself to lead global efforts, including co-advancing the Paris Agreement with the EU and hosting a UN campus focused on sustainable development.