1 万 2,000 人 の BC の 公益 労働 者 は 皆 , より 良い 賃金 , 仕事 , 条件 など を 得る ため に ストライキ を し ます。
All 12,000 BC public workers strike for better pay, jobs, and conditions.
ブリティッシュコロンビア州プロフェッショナル連盟の1万1千人のメンバーは,地方公共サービスストライキに参加しており,労働者の緊張が著しく高まっている.
All 12,000 members of the Professional Employees Union in British Columbia have joined a province-wide public service strike, marking a significant escalation in labor tensions.
この動きは直ちに発効し、さまざまな政府部門の労働者が含まれ、賃金の向上、雇用の安定、労働条件の改善を求める統一戦線を表している。
The move, effective immediately, includes workers from various government departments and represents a unified front demanding better wages, job security, and improved working conditions.
ストライキは,組合指導者と県政府との間の交渉が継続する中で,直ちに決議を目指すことができないため,県内における業務に影響を及ぼす.
The strike affects services across the province, with no immediate resolution in sight as negotiations continue between union leaders and the provincial government.