アフガニスタンとパキスタンはドハの平和を議論するかもしれない 48時間停戦の後、カタールのメディアと会話のための条件で。
Afghanistan and Pakistan may discuss peace in Doha after a 48-hour ceasefire, with Qatar mediating and conditions set for talks.
アフガニスタンとパキスタンはカタールのドハで,10月15日(日)にタリバンが要請し,協定を締結した期間48時間の停戦が始まっている。
Afghanistan and Pakistan may hold talks in Doha, Qatar, following a temporary 48-hour ceasefire that began October 15, requested by the Taliban and mutually agreed upon.
パキスタンのシェバズ・シャリフ首相は、アフガニスタンが「適正な」条件に適合し、アフガニスタン国内からテロ集団を排除し、交渉の際の誠実さを求める必要性を強調すれば、パキスタンは対話の準備ができていると語った。
Pakistani Prime Minister Shehbaz Sharif said Pakistan is ready for dialogue if Afghanistan meets its "justified" conditions, emphasizing the need to eliminate terrorist groups from Afghan soil and urging sincerity in negotiations.
カタールが仲介し 地域の同盟国が停戦を支援する アフガニスタンに委ねられています
The initiative now rests with Afghanistan, with Qatar mediating and regional allies supporting de-escalation.
停戦は10月17日に終了する予定だが,交渉の予定や議題については公式に確認されていない.
The ceasefire is set to expire October 17, with no official confirmation of the talks' timing or agenda.
国連は少なくとも17人の民間人が スピンボルドクで死亡したと報告し 国際的な関係者は 永続的な解決を要請し続けています
The UN reported at least 17 civilian deaths in Spin Boldak, and international actors continue urging a lasting resolution.