中国の張ユーが 2025年のニコン・スモール・ワールドコンテストで 詳細な米のの画像で優勝しました Zhang You of China won the 2025 Nikon Small World Contest with a detailed image of a rice weevil on rice.

中国のZhang Youは、フォーカススタッキングや正確な照明などの高度な技術を使用して撮影された、稲のゾウムシが米粒に止まり、翼を広げる印象的な画像で2025年のニコンスモールワールド顕微鏡撮影コンテストで優勝しました。 Zhang You of China won the 2025 Nikon Small World Photomicrography Contest with a striking image of a rice weevil perched on a grain of rice, wings spread, captured using advanced techniques like focus stacking and precise lighting. この 写真 は 2 週 間 以上 に わたっ て 撮影 さ れ た もの で , 昆虫 の 自然 の 姿勢 と 複雑 な 詳細 な 点 を 際立た せ て おり , 科学 的 な 正確 さ と 芸術 的 な 視力 を 兼ね備え て い ます。 The photograph, taken over two weeks, highlights the insect’s natural posture and intricate details, blending scientific accuracy with artistic vision. 今 51 回目のコンテストでは 77 カ国から 1,900 件以上の作品が 参戦し,頂点の賞は藻類,心臓筋細胞,花粉を入れた蜘蛛の巣,寄生菌の画像にも与えられました. The competition, now in its 51st year, received over 1,900 entries from 77 countries, with top honors also going to images of algae, heart muscle cells, spider webs with pollen, and parasitic fungi. この コンテスト は 依然 と し て , 微小 生物 の 隠れ た 美しさ と 複雑 さ を 明らか に し て い ます。 The contest continues to reveal the hidden beauty and complexity of microscopic life.