17歳の少年が,ハンスビル,アラバマ州で 2025年10月15日に隣人を助けていた59歳のランディ・リードを撃ち殺したとして,無謀殺人罪で起訴されました. A 17-year-old was charged with reckless murder after fatally shooting 59-year-old Randy Reed, who was helping a neighbor, in Huntsville, Alabama, on October 15, 2025.

2025年10月15日、アラバマ州ハンツビルで59歳のランディー・リードを射殺した17歳の容疑者は、無謀な殺人容疑に直面している。 A 17-year-old suspect faces reckless murder charges after fatally shooting 59-year-old Randy Reed in Huntsville, Alabama, on October 15, 2025, while Reed was assisting an elderly neighbor. 警察は午後2時40分頃、ヒルトップ・テラスの2600ブロックに出動し、リードさんが生命を脅かす銃創を負っているのを発見した。 Police responded to the 2600 block of Hilltop Terrace around 2:40 p.m., finding Reed with a life-threatening gunshot wound. 彼は後に病院で亡くなり 告発は第一級の暴行から 昇格した He died later at a hospital, prompting the charge upgrade from first-degree assault. 十 代 の 若者 は 同じ 日 に 拘留 さ れ まし た。 The teen was taken into custody the same day. リードさんの家族や地域社会の指導者らはリードさんの死を悼み、若者の銃による暴力に対処するための行動を求めている。 Reed’s family and community leaders are mourning his death and calling for action to address youth gun violence. リード の 臓器 は 寄付 さ れ , 移植 の 予定 が あり まし た。 Reed’s organs were donated and scheduled for transplant.