マダガスカルの2歳の少女は、ハンセン病船に乗せたグレープフルーツ型の腫瘍について、無料で人生を変える手術を受けた。 A 2-year-old Malagasy girl received a free, life-changing surgery on a grapefruit-sized tumor aboard a Mercy Ships hospital vessel.

マダガスカル出身の2歳の女の子 アームラは 2024年7月に トーマシナにある メルシーシップの浮遊病院である アフリカ・メルシーで グレープフルーツほどの腫瘍を摘出しました A two-year-old girl from Madagascar, Armella, had a grapefruit-sized tumor removed in July 2024 aboard the Mercy Ships floating hospital, the Africa Mercy, in Toamasina. 280グラム近い腫瘍によって生じた顔の変形と頭の姿勢を逆転させ、彼女の健康と将来を回復させた。 The free surgery, performed by volunteer surgeons, reversed facial deformity and head posture issues caused by the nearly 280-gram tumor, restoring her health and future. 母親 は 極度 の 貧困 に 直面 し , 世話 を 受ける こと が 限ら れ て い まし た が , その 使命 を 生命 線 と 呼び まし た。 Her mother, facing extreme poverty and limited access to care, called the mission a lifeline. マダガスカル で は , 看護 船 が 5000 件 以上 の 手術 を 行なっ て おり , さもなければ 治療 を 受ける こと の でき ない 人 たち に 医療 上 の 重大 な 助け を 与え て い ます。 Mercy Ships has performed over 7,500 surgeries in Madagascar, providing critical medical help to those who otherwise could not afford treatment.