タイの10歳の少年は、いじめられ、攻撃的な言葉に酔った後、レーザーのタトゥーを無償で除去した。 A 10-year-old boy in Thailand got free laser tattoo removal after being bullied into getting inked with offensive words.

タイ西部の10歳の少年は、手製針とペンを使って「プッシー」などの刺青を身体に付着させた後、レーザータトゥーを無償で取り除いた. A 10-year-old boy in western Thailand received free laser tattoo removal after being bullied into having the word “pussy” and other markings tattooed on his body using a homemade needle and pen. 地元アーティストのジャンジラ・"フレーム"・ケウケットは、バイラルな画像に感動し、タトゥーを無料で除去することを申し出た。 Local artist Janjira “Frame” Kaewket, moved by viral images, offered to remove the tattoos at no cost. 浅く、専門的ではないインクを完全に消すには3回のセッションが必要であり、ケウケット氏はそのようないじめによる精神的負担を強調した。 The shallow, non-professional ink required three sessions to fully erase, and Kaewket emphasized the emotional toll of such bullying. この 事件 は , その 画家 の 同情 心 に 対する 一般 の 人々 の 怒り と 称賛 の 念 を 引き起こし , 子供 たち の 体 に 永久 的 な 傷跡 を 残し た いじめ に 永続 的 な 害 が ある こと を 強調 し まし た。 The incident sparked public outrage and praise for the artist’s compassion, highlighting the lasting harm of bullying involving permanent body markings on children.