女性がBank of AmericaとBNY Mellonを訴えて ジェフリー・エプスタインの性取引を 許可したと主張しました 警告を無視し 疑わしい活動を報告しなかったからです
A woman sued Bank of America and BNY Mellon, alleging they enabled Jeffrey Epstein’s sex trafficking by ignoring red flags and failing to report suspicious activity.
ジェーン・ドウとして知られる女性が、バンク・オブ・アメリカとバンク・オブ・ニューヨーク・メロンがジェフリー・エプスタインの犯罪を知っていた、または知るべきだったにもかかわらず、金融サービスを提供することでジェフリー・エプスタインの性的人身売買活動を可能にしたとして訴えた。
A woman known as Jane Doe has sued Bank of America and Bank of New York Mellon, alleging they enabled Jeffrey Epstein’s sex trafficking operation by providing financial services despite knowing or should have known about his crimes.
2025年10月15日に提起された訴訟では,エプスタインは偽会社を通じて,両方の銀行で口座を利用して被害者に支払いをしたと主張し,エプスタインの2008年の売春の申し立てのような赤旗にもかかわらず,機関が要求された疑わしい活動報告を提出しなかったと主張しています.
Filed on October 15, 2025, the lawsuit claims Epstein used accounts at both banks to pay victims, including through a sham company, and that the institutions failed to file required Suspicious Activity Reports despite red flags like Epstein’s 2008 prostitution plea.
2011年から2019年にかけて虐待を受けたという原告は,未確認の損害賠償を求める.
The plaintiff, who says she was abused from 2011 to 2019, seeks unspecified damages.
この事件は,ドイツ銀行とJPMorgan Chaseに対する同様の訴訟に続き, 何億もの和解を締結しました.
The case follows similar lawsuits against Deutsche Bank and JPMorgan Chase, which settled for hundreds of millions.
アメリカ合衆国銀行はコメントを拒み,BNYは返事をしなかった.
Bank of America declined to comment; BNY did not respond.
この訴訟は,司法省のエプスタイン関連文書の処理に関する政治調査と一致している.
The litigation coincides with political scrutiny over the Justice Department’s handling of Epstein-related documents.