冬の自動車盗難は 北太平洋とネバダで 増加しています リモート・スターティングの使用により 警察は警告しています Winter car thefts rise in Pacific Northwest and Nevada due to remote start use, police warn.

冬の気温が下がるにつれて パシフィック北西部とネバダの 警察は 遠隔離で起動する 車の盗難が増加していると警告しています As winter temperatures drop, law enforcement in the Pacific Northwest and Nevada warn of rising vehicle thefts linked to using remote starters. 車の運転を控えたままにしておく- たとえ車庫にいても- 脆弱性が高まります 特に鍵のロックを外したり 貴重な物を含んでいたりした場合は Leaving cars running unattended—even in driveways—increases vulnerability, especially if unlocked or containing keys or valuables. 当局はドアをロックすること,窓を閉鎖すること,警報を鳴らすこと,個人のアイテムの除去又は隠しておくこと,窃盗のリスクを減らすための暖房の確保を促す. Authorities urge locking doors, keeping windows closed, setting alarms, removing or hiding personal items, and avoiding unattended warm-ups to reduce theft risk.