ウォール街は金曜日に インフレがわずかに上昇し 投資家は重要な雇用と支出データを待っていたため 混沌とした状態で閉店した.
Wall Street closed mixed Thursday as inflation rose slightly and investors awaited key jobs and spending data.
ウォール街は木曜日に混在した結果で終わりました 投資家はインフレのわずかな上昇を含む継続的な経済データを考慮し, テクノロジー株式は連邦準備制度政策に対する不確実性のなか,控えめな上昇を示しました.
Wall Street ended mixed on Thursday as investors weighed ongoing economic data, including a slight uptick in inflation, while tech stocks showed modest gains amid continued uncertainty over Federal Reserve policy.
S&P500はわずかに上昇し,Nasdaqは主要技術企業の強な業績で上昇したが,ダウ・ジョーンズ工業平均はわずかに低下し,より広範な市場の躊躇を反映した.
The S&P 500 edged slightly higher, while the Nasdaq rose on strong performances from major tech firms, but the Dow Jones Industrial Average dipped slightly, reflecting broader market hesitation.
貿易業者は,雇用と消費支出の報告を前に慎重にしています.
Traders remain cautious ahead of upcoming employment and consumer spending reports.