ミドル・バートンの村人たちは 資金を集めています. 2023年から閉鎖された 1700年代の地元のパブを買い取るために. 有名な住民のエレン・デジェネレス (Ellen DeGeneres) の助けを借りて. Villagers in Middle Barton are fundraising to buy their local 1700s pub, closed since 2023, with help from celebrity resident Ellen DeGeneres.

オックスフォードシャー州ミドルトンの村民は、2023年以降閉鎖された1700年代の歴史的なパブであるフォックスインを購入するための資金を調達している。 Villagers in Middle Barton, Oxfordshire, are raising funds to buy The Fox Inn, a historic 1700s pub closed since 2023 and designated an Asset of Community Value. バートンズ・コミュニティ・ベネフィット・ソサエティは、専門の運営者によるコミュニティ所有のもとで再開することを目指しており、21万ポンドは必要だが、提示価格は39万5,000ポンドとなる。 The Bartons Community Benefit Society aims to reopen it under community ownership with a professional operator, needing £210,000 but facing a £395,000 asking price. 最近この地域に移住した エレン・デジェネレスのような 有名な住民から支援を求めています 彼女の関与がソーシャルメディアやイベントやアウトリーチを通じて 寄付や意識を高めるのを願っています They’ve raised nearly £30,000 and are seeking support, including from celebrity residents like Ellen DeGeneres, who recently moved to the area, hoping her involvement will boost donations and awareness through social media, events, and outreach.