ヴァルソフトは2025年10月16日より30年ぶりにデブリンにあるEDIとサプライチェーン自動化企業であるCeltrinoを買収する.
Valsoft acquires Dublin’s Celtrino, a 30-year-old EDI and supply chain automation firm, effective Oct. 16, 2025.
カナダのソフトウェア投資会社であるValsoft Corporationは,2025年10月16日から,ダブリンを拠点とするEDIおよびサプライチェーン自動化ソリューションのプロバイダーであるCeltrinoを買収した.
Valsoft Corporation, a Canadian software investment firm, has acquired Celtrino, a Dublin-based provider of EDI and supply chain automation solutions, effective October 16, 2025.
この契約は,セルトリノがValsosofoのポートフォリオへの安全なデジタル供給チェーンサービスに30年間の専門知識を加え,セルトリノはTAGソフトウェアグループの下で独立して活動を続けている.
The deal adds Celtrino’s 30-year expertise in secure digital supply chain services to Valsoft’s portfolio, with Celtrino continuing to operate independently under the TAG Software Group.
Celrinoの指導力と革新的な文化を維持しつつ,技術と顧客サービスへの継続的な投資を通じて供給のチェーン効率を高めることを目的としている.
The acquisition aims to enhance supply chain efficiency through continued investment in technology and customer service, while preserving Celtrino’s leadership and entrepreneurial culture.