ガザ付近にある米国の拠点は,200両の軍隊と国際パートナーが支援する脆弱な停戦の下で,警備,援助,再建を実施する.
A U.S.-led center near Gaza will coordinate security, aid, and rebuilding under a fragile ceasefire, backed by 200 troops and international partners.
米国主導の調整センターは、ガザ近郊のイスラエル国内で間もなく発足する予定で、脆弱な停戦後の治安、援助物資の配布、復興活動を監督する。
A U.S.-led coordination center, set to launch soon inside Israel near Gaza, will oversee security, aid distribution, and reconstruction efforts following a fragile ceasefire.
米軍の三つ星将軍が率い、兵站と安全保障を専門とする200人の米軍の支援を受けて、このセンターは軍事基地の外で活動し、国際的な参加を可能にする。
Led by a U.S. three-star general and supported by 200 American troops specializing in logistics and security, the center will operate off military bases to enable international participation.
また,エジプト,UAE,カタール,インドネシア,アゼルバイジャンなどのパートナーと連携し,NGOや民間部門の団体とも連携する.
It will work with partners including Egypt, the UAE, Qatar, Indonesia, and Azerbaijan, as well as NGOs and private sector groups.
当初の運用能力は,間もなく期待され,国際的安定部隊の実施計画が継続する予定である.
Initial operational capability is expected shortly, with planning ongoing for a broader international stabilization force.