米国沿岸警備隊は、ロゼマ・ボート・ワークスに、太平洋岸北西部向けに64フィートの巡視船6隻を建造する契約を締結し、古いモデルを先進的な耐候性船に置き換えた。
The U.S. Coast Guard awarded Rozema Boat Works a contract to build six 64-foot patrol boats for the Pacific Northwest, replacing older models with advanced, weather-resistant vessels.
米国沿岸警備隊はロゼーマ・ボートワークスに,太平洋北西部の660フィートのSPC-HWX船を建設し,引退した52フィートのパトロールボートに代えて,多年にわたる契約を締結した.
The U.S. Coast Guard has awarded Rozema Boat Works a multi-year contract to build up to six 64-foot SPC-HWX II vessels for the Pacific Northwest, replacing retired 52-foot patrol boats.
極端な天候に備えて設計された アルミ製船は 35フィート高さの海で 60ノット風で 20ノット速度で 150マイルの範囲で 18,000ポンドのボラード引力で 運航できます
Designed for extreme weather, the all-aluminum craft can operate in 35-foot seas and 60-knot winds, with a 20-knot speed, 150-mile range, and 18,000-pound bollard pull.
自動直しボートは,イギリスCamarc Designとエリオットベイデザイングループからの投入で建造され,48時間の乗組員耐久性を持つ捜索と救援,法執行,沿岸警備を支援しています.
Built with input from UK’s Camarc Design and Elliott Bay Design Group, the self-righting boats support search and rescue, law enforcement, and coastal security with 48-hour crew endurance.
最初の船は2027年会計年度に予定されています
The first vessel is expected in fiscal year 2027.