米国の援助の削減によりレソトのHIVプログラムが機能不全になり、26万人が健康を危険にさらしている。 U.S. aid cuts have crippled Lesotho’s HIV programs, endangering 260,000 people's health.

米国 の 救援 活動 の 削減 に よっ て , レソト の HIV 反応 は 著しく 阻害 さ れ , HIV と 共 に 生活 する 26 万 人 の 人々 の 健康 が 脅かさ れ て い ます。 U.S. aid cuts have severely disrupted Lesotho’s HIV response, threatening the health of its 260,000 people living with HIV. 2025年度外務省の援助及び廃止後の USAID,診療所の閉鎖,スタッフの解雇,治療・予防・母から子への送信に関する重要なプログラムが中止された. Following a 2025 freeze on foreign aid and dismantling of USAID, clinics closed, staff were laid off, and critical programs for treatment, prevention, and mother-to-child transmission were halted. 一部のサービスは短期間の架け橋計画を通じて暫定的に復旧されているが,実施は遅いままであり,長期的な資金の確保は不確実である. Though some services have been temporarily reinstated through short-term bridge programs, implementation remains slow, and long-term funding is uncertain. 医療従事者や患者は 広範囲に広がる恐怖を報告し,多くの人々は 流行が再発し,長年にわたる進歩が逆転することを恐れています. Health workers and patients report widespread fear, with many fearing a resurgence of the epidemic and a reversal of years of progress.