ウルグアイは,主にカトリック系であるラテンアメリカ国で初めて,安楽死を2025年10月15日に合法化した. Uruguay became the first mainly Catholic Latin American nation to legalize euthanasia on October 15, 2025.

ウルグアイは,ラテンアメリカで主にカトリックが占める国で初めて,安楽死を合法化した国となった.その上院は2025年10月15日に,賛成20票で法律を可決した. Uruguay has become the first predominantly Catholic country in Latin America to legalize euthanasia after its Senate passed a law on October 15, 2025, with 20 votes in favor. この法律では,医療専門家は,最終診断又は待望期間を要さず,不治の重篤な痛みを伴う条件で患者を介護することを許可している. The law allows medical professionals to assist patients with incurable, severely painful conditions in ending their lives, without requiring a terminal diagnosis or waiting period. 精神能力と2つの医師の確認を義務付けていますが 助死自殺と未成年者を禁止しています It mandates mental competence and two doctor confirmations but bans assisted suicide and minors. ウルグアイの進歩改革の歴史に適合し,大麻の合法化,同性婚,中絶などを含む. The move follows years of debate and aligns with Uruguay’s history of progressive reforms, including legalizing marijuana, same-sex marriage, and abortion. カトリック 教会 は 反対 し まし た が , 世俗 的 な 傾向 は 法律 の 推進 に 役立ち まし た。 While the Catholic Church opposed it, secular trends helped advance the law. 実装の詳細は保留中です。 Implementation details remain pending.