イギリスの警察署長によると 狙撃手が人を殺したことで 10年間 法律や精神衛生の問題に直面し 制度的な変化を求めたという.
A UK police chief says a marksman who killed a man faced a decade of legal and mental health issues, calling for systemic change.
イギリス国家警察本部長のマーク・ローリー卿は,ある男性を射殺したマークマンが"法学上の狂気"を経験したことを明らかにし,この事件以前から長期にわたる法律上の戦いと精神の健康の苦闘を訴えた.
Sir Mark Rowley, the UK's National Police Chief, has revealed that the marksman who fatally shot a man underwent a "decade of legal madness," citing prolonged legal battles and mental health struggles that preceded the incident.
彼は,同様の悲劇を防止するため制度改革の必要性を強調した。 ただし,個人の身分又は状況を含む事件に関する具体的な詳細は公表されなかった.
He emphasized the need for systemic reform to prevent similar tragedies, though specific details about the case, including the individual's identity or the circumstances, were not disclosed.