2025年10月14日,マンチェスター近くのM6で運転中に電話を使用したとして,英国のトラック運転手が起訴されています.
A UK lorry driver is accused of using a phone while driving on the M6 near Manchester on October 14, 2025.
2025年10月14日閲覧. ^ イギリス貨物会社XDPのロリー・ドライバーが,ラッシュアワーでマンチェスター付近のM6の運転中に携帯電話を使ったとされる.
A video from October 14, 2025, shows a lorry driver for UK freight company XDP allegedly using a mobile phone while driving on the M6 near Manchester during rush hour.
通り過ぎたドライバーが撮影した映像では 運転手がダッシュボードに搭載された装置に 焦点を当てているのが見えます 車が高速で動いていると
Footage captured by a passing motorist shows the driver focused on a device mounted on the dashboard as the vehicle moved at speed.
マンチェスター・イブニング・ニュースやソーシャルメディアで共有されたこの事件は,注意散漫な運転や道路安全に関する懸念を提起した.
The incident, shared with the Manchester Evening News and on social media, has raised concerns about distracted driving and road safety.
XDPは内部的に問題をエスカレートさせたと確認しているが,当局は,運転者が特定されたかどうか,又は強制措置を講じたかどうかはまだ明らかにしていない.
XDP confirmed it has escalated the matter internally, but authorities have not yet disclosed whether the driver was identified or if enforcement action will follow.