2つの米軍司令部は,サンアントニオからフォート・ブラッグへ,2025年末までにペンタゴン合併の1つとして移動している.
Two U.S. Army commands are moving from San Antonio to Fort Bragg by late 2025 as part of a Pentagon consolidation.
サンアントニオに拠点を置く米軍2司令部は,北カロライナ州フォート・ブラッグに,2025年末までに,新しい西半球司令部への統合に伴い,再配置する.
Two U.S. Army commands based in San Antonio will relocate to Fort Bragg, North Carolina, by late 2025 as part of a Defense Department consolidation into a new Western Hemisphere Command.
作戦の簡素化と 4つ星将軍削減の努力によって 動きが進んだ 6~8週間以内に 予想されます
The move, driven by efforts to streamline operations and reduce four-star generals, is expected within six to eight weeks.
本部 は 移動 し ます が , サンアントニオ に とどまっ て いる 人 も いる か も しれ ませ ん。
While headquarters will move, some personnel may remain in San Antonio.
2024年8月8日閲覧. ^ 軍事関連の仕事8万6千人を超える市町村は,まだ主たる軍事拠点である.
The city, home to over 86,000 military-related jobs in 2024, remains a major military hub.
サンアントニオ の 市長 ジーナ ・ オルティス ・ ジョーンズ は 失望 を 表明 し まし た が , 将来 の 使命 を 果たす 都市 の 能力 を 強調 し まし た。
San Antonio Mayor Gina Ortiz Jones expressed disappointment but emphasized the city’s capacity to host future missions.