2人の終身囚は,犯罪談をシェアし,大滝の十代の子どもたちと後悔している。 下手な選択を警告している。
Two life-sentenced inmates shared their crime stories and regrets with Great Falls teens to warn against poor choices.
終身刑を宣告された 囚人リチャード・サリバンとリチャード・ダンが 犯罪と後悔の話を グレート・フォールズ・リスタートプログラムで 学生に話してくれました
Inmates Richard Sullivan and Richard Dunn, both serving life sentences, shared their stories of crime and regret with students in Great Falls’ Restart program, an alternative education initiative.
サリヴァンは 怒りのせいで 致命的な攻撃を 経験したと説明し ダンは 虐待とギャングの関係で 友人の死に至った人生について 話しました
Sullivan described a fatal attack fueled by anger, while Dunn spoke about a life marked by abuse and gang involvement that led to a friend’s death.
刑務所の感情的被害と 傷害の治療に 手を貸すことの重要性を強調しました
Both emphasized the lasting consequences of poor choices, the emotional toll of prison, and the importance of seeking help for trauma.
406年の選考と元警官のコーリー・リーブスにインタビューされたこのプレゼンテーションは,犯罪行為の現実世界への影響を十代の若者に示すことを目的としている.
Facilitated by Choices in the 406 and former officer Cory Reeves, the presentation aimed to show teens the real-world impact of criminal behavior.
生徒 たち は , その 話 は 衝撃 的 で , 自分 たち の 苦闘 に つい て 考える 助け に なっ た と 述べ まし た。
Students said the talk was impactful, helping them reflect on their own struggles.
モンタナ州刑務局は 低セキュリティの犯罪者だと確認した 子供に対する犯罪は無い
The Montana Department of Corrections confirmed participants are low-security offenders with no crimes against children.