テキサス州は,教育及び保存の強化のため,2026年,クリーチェ・ブレイリーに新たな歴史的センターを建設する.
Texas will build a new historic center at Kreische Brewery in 2026 to enhance education and preservation.
テキサス州歴史委員会 (Texas Historical Commission) は,パラダイム・コンストラクションとウルバノ・アーキテクツを,テキサス州ラ・グランジにあるクレイスケ・ビール醸造所とモニュメント・ヒル州立歴史遺跡に新しい教育・イベントセンターを建設するために選択し,2026年第2四半期に建設を開始する予定です.
The Texas Historical Commission has selected Paradigm Construction and Urbano Architects to build a new Educational & Event Center at the Kreische Brewery and Monument Hill State Historic Sites in La Grange, Texas, with construction set to begin in the second quarter of 2026.
このプロジェクトの目的は,テキサスの初期の産業と独立の分野では,サイトの1800分の1の構成物と文化的意義を保全しながら,訪問者の経験を改善すること.
The project aims to improve visitor experiences while preserving the site’s mid-1800s structures and cultural significance in early Texas industry and independence.
同 センター は , 歴史 的 な 環境 に 敏感 に 反応 する よう 設計 さ れ た , 教育 , 公 の 出来事 , 歴史 的 解釈 など を 支持 し ます。
The center will support education, public events, and historical interpretation, designed to be sensitive to the historic environment.