タミルナードゥ州議会は 医療法に関するラヴィ知事の発言を 否決し 憲法に反していると判断し 最高裁に異議を申し立てました
Tamil Nadu's legislature rejected Governor Ravi's comments on a medical bill, calling them unconstitutional and filing a Supreme Court challenge.
2025年10月16日、タミル・ナードゥ州立法議会は全会一致でR.N.知事を否決した。
On October 16, 2025, Tamil Nadu’s Legislative Assembly unanimously rejected Governor R.N.
法律制定の権限は立法府にのみあると主張する シーダ医科大学改正法案に関するラヴィーのコメント
Ravi’s comments on the Siddha Medical University Amendment Bill, asserting the legislature’s exclusive authority over lawmaking.
M ・ K 首相。
Chief Minister M.K.
スターリンは,知事の前任の言動を批判し,その法案を大統領に委任し,政治的動機付けをしたとして,政令の内容に影響を及ぼせないことを強調した.
Stalin condemned the Governor’s pre-introduction remarks and referral of the bill to the President as unconstitutional and politically motivated, stressing that governors cannot influence legislation’s content.
政府はまた,最高裁判所の申立てを提起し,知事はその法案の合法性に疑問を投げかけ,その役割を過大評価した.
The state government has also filed a Supreme Court petition challenging the referral, arguing the Governor overstepped his role by questioning the bill’s legality.
この論争は,国家当局と中央当局の間の権力の均衡をめぐる緊張が継続していることを反映している.
The dispute reflects ongoing tensions over the balance of power between state and central authorities.