SpaceXは,ポラー軌道への需要を満たすために,フォークン・ヘビーミッションを5つ含む,バンデンバーグで年間100回の打ち上げを承認しました.
SpaceX approved for up to 100 annual launches at Vandenberg, including five Falcon Heavy missions, to meet rising polar orbit demand.
米国空軍省は,環境レビューの最終結果として,ヴァンデンバーグ宇宙軍基地での打ち上げを年間100回まで増やすことをSpaceXに承認しました.
The U.S. Department of the Air Force has approved SpaceX to increase launches at Vandenberg Space Force Base to up to 100 per year, including up to five Falcon Heavy missions, following a final environmental review.
この拡張により,新しい着陸台とインフラストラクチャで,ファルコン9とファルコンヘビーの打ち上げをサポートするSLC-4Eと再開発されたSLC-6の両方の使用が可能になる.
The expansion enables use of both SLC-4E and the redeveloped SLC-6, which will support Falcon 9 and Falcon Heavy launches, with new landing pads and infrastructure.
この動きは,地域環境問題にもかかわらず,スターリンク,国家安全保障,商業競馬等の宇宙軌道計画への需要の増加を目的としている.
The move aims to meet growing demand for polar orbit missions, including Starlink, national security, and commercial rideshares, despite local environmental concerns.
建設 工事 が 開始 さ れ , 90 日 以内 に 修繕 計画 が 立て られ ます。
Construction is set to begin, with a mitigation plan due in 90 days.