南 アフリカ の ある 家族 は , 官僚 主義 的 な 遅れ や 法律 上 の 問題 の ため に 洪水 の 被害 者 を 葬り去り , 感情 的 な 苦しみ を 経験 し て い ます。 A South African family is stalled in burying their flood victim due to bureaucratic delays and legal issues, causing emotional distress.

南アフリカでは,洪水で亡くなった親しい人の葬儀に苦労している一家族がいます. 許可証の取得を何度も試みたにもかかわらず,官僚的な障害や解決されていない法的問題により,葬儀が遅れたのです. A South African family is struggling to bury a loved one who died in a flood, delayed by bureaucratic hurdles and unresolved legal issues despite repeated attempts to secure permits. 長期間待ち続けると、深い感情的な苦痛が生じ,後部行政プロセスにおける制度的不機能に注意を喚起する. The prolonged wait has caused deep emotional distress, drawing attention to systemic inefficiencies in post-disaster administrative processes. 家族は,親類を尊厳をもって休ませるために緊急の介入を求めている. The family is seeking urgent intervention to lay their relative to rest with dignity.