南アフリカは2025年のマトリク試験に9万人の学生を登録し,2026年1月までに結果を出せるように11月15日から12月18日まで試験を予定しています. South Africa is ready for its 2025 matric exams with 900,000 students registered, marking set for November 15–December 18, results due January 2026.

南 アフリカ は 2025 年 の 全国 上級 資格 試験 に 備え て おり , 9,400 以上 の センター に 900 万 人 以上 の 生徒 が 登録 さ れ て い ます。 South Africa is ready for the 2025 National Senior Certificate exams, with over 900,000 learners registered across more than 9,400 centers. 試験の品質保証人Umalusiは 登録,スタッフの訓練,論文の管理,セキュリティの準備が整っていることを確認しましたが 具体的なセキュリティ対策は明らかにされていません Umalusi, the national examination quality assurer, confirmed full preparedness in registration, staff training, paper moderation, and security, though specific security measures remain undisclosed. 特定の科目の小さなマーカー不足は,採用と延長されたタイムラインを通じて対処され,11月15日から12月18日までマーキングが開始されました. Minor marker shortages in certain subjects have been addressed through recruitment and extended timelines, with marking starting November 15 and ending December 18. その 結果 は , 2026 年 1 月 に 期待 さ れ て い ます。 The results are expected in January 2026. UmalusiはNCVレベル2と3の監督を,過去の問題により厳重に監視している高等教育・研修省に移行している. Umalusi is transitioning oversight of NCV Levels 2 and 3 to the Department of Higher Education and Training, which it is closely monitoring due to past issues.