7 人 の 新しい 警察 犬 の チーム が ニュージーランド で 卒業 し , 様々 な 地域 で の 任務 に 備え まし た。 Seven new police dog teams graduated in New Zealand, ready for duty across multiple regions.

7 人 の 警察 パトロール 犬 の チーム が ニュージーランド の トレントム 訓練 センター で 卒業 し , 集中 訓練 の 終わり を しるし づける もの と なり まし た。 Seven new police patrol dog teams graduated at New Zealand’s Trentham training center, marking the end of intensive training. 初めてハンドラーをする4組を含む7組のハンドラー犬は、ノースランド、オークランド、ベイ・オブ・プレンティ、セントラル、タスマン、カンタベリーで活動することになる。 The seven handler-dog pairs, including four first-time handlers, will now serve in Northland, Auckland, Bay of Plenty, Central, Tasman, and Canterbury. 警察 署 長 リチャード ・ チェンバーズ や 他 の 指導 者 たち は , チーム の 献身 と , 地域 社会 の 安全 に おける 彼ら の 協力 が 果たす 重要 な 役割 を 称賛 し まし た。 Police Commissioner Richard Chambers and other leaders praised the teams’ dedication and the vital role their partnerships play in community safety. 式 は , 調停 者 と 犬 の 間 の 強い きずな , また 舞台 裏 の 支持 者 たち と の 強い 絆 を 尊び まし た。 The ceremony honored the strong bonds between handlers and dogs, as well as the support staff behind the scenes.