"最後の土地"のシーズン2は2025年10月16日に初公開され,ボブ・ウッドラフがグアテマラのペテンを通ってATVで旅して古代のエル・ミラドールを探検し,レンジャーたちの危険な保全活動を強調します. Season 2 of "Last Lands" premieres Oct. 16, 2025, showcasing Bob Woodruff’s ATV trip through Guatemala’s Petén to explore ancient El Mirador and highlight rangers’ dangerous conservation efforts.

ドキュメンタリーシリーズ"ラスト・ランド"はシーズン2で再放送され,2025年10月16日にABCニュースライブで放送され,ディズニー+とHuluでストリーミング配信され,ホストのボブ・ウッドラフがグアテマラのペテン地域を2日間のATVで旅して古代マヤ都市エル・ミラドールを探検する. The docuseries "Last Lands" returns for season 2, premiering October 16, 2025, on ABC News Live and streaming on Disney+ and Hulu, featuring host Bob Woodruff’s two-day ATV journey through Guatemala’s Petén region to explore the ancient Mayan city of El Mirador. この エピソード は 2,000 年 以上 前 に 栄え た 文明 の 遺跡 を 際立た せ て い ます。 The episode highlights the ruins of a civilization that thrived over 2,000 years ago, with massive pyramids and an extensive causeway system. また,FUNDAECO創発プログラムのレンジャーが現在実施している保全活動に焦点をあてている。 このプログラムは、違法な伐採や密猟,そして非武装な活動に直面しながらも、エル・ミラドール国立公園を違法な伐採,カルテル活動から保護している。 It also focuses on the ongoing conservation efforts by rangers from the FUNDAECO Genesis Program, who protect El Mirador National Park from illegal logging, poaching, and cartel activity despite facing death threats and operating unarmed. その使命は,土地との深いつながりと,今後の世代のために,土地の保全を重んじることに起因する. Their mission is driven by a deep connection to the land and a commitment to preserving it for future generations.