サスカチュワンの新しいマクイルヴェンナ湾銅鉱は 60%完成し 2026年に稼働し グリーンテクノロジーと先住民のパートナーシップで重要な鉱物を生産する見通しです
Saskatchewan’s new McIlvenna Bay copper mine, 60% complete, is on track for 2026 startup, producing critical minerals with green tech and Indigenous partnerships.
サスカチュワンのマクイルヴェンナ湾鉱山は 30年近くで初めて新銅鉱山として 建設が60%完了し 2026年半ばまでに商業生産が開始される見通しです
Saskatchewan’s McIlvenna Bay Mine, the province’s first new copper mine in nearly 30 years, is 60% complete and on track for commercial production by mid-2026.
クレイトン付近に位置する10億ドルの事業は,18年以上にわたり,銅,金,亜鉛,銀を生産し,2030年までに重要な鉱物生産量を2倍にするために地方戦略の一部となる.
The $1 billion project, located near Creighton, will produce copper, gold, zinc, and silver over 18 years and is part of a provincial strategy to double critical mineral output by 2030.
連邦及び地方の支援により,ビルC-5の規定による廃止承認も含め,この鉱山は環境への影響を最小限に抑えるため,緑電気とバッテリーで発電された設備を活用する.
Backed by federal and provincial support, including expedited approvals under Bill C-5, the mine will use green electricity and battery-powered equipment to minimize environmental impact.
ピーター・バランタイン・クリー国家の機会を含め,持続可能な雇用を創出し,世界的に重要なミネラル供給連鎖におけるカナダの地位を強化することを期待される.
It is expected to create sustainable jobs, including opportunities for the Peter Ballantyne Cree Nation, and strengthen Canada’s position in the global critical minerals supply chain.