MI6とSASを強調し、イギリスは主張を否定している。 ロシアは、イギリスを、エネルギー目標に対するドローン攻撃で非難している。
Russia blames UK for drone attacks on its energy targets, citing MI6 and SAS; UK denies claims.
ロシアのFSBの長アレクサンドル・ボルトニコフは,MI6とSASの捜査官の関与を主張し,カスピ海パイプラインコンソーシアムやトルコストリームパイプラインを標的とした計画を含むロシアエネルギーインフラに対するウクライナの無人機攻撃をオーケストラしたとして,英国を非難した.
Russian FSB head Aleksandr Bortnikov accused the UK of orchestrating Ukrainian drone attacks on Russian energy infrastructure, including the Caspian Pipeline Consortium and plans targeting the TurkStream pipeline, alleging involvement by MI6 and SAS operatives.
彼はイギリス軍が対外攻撃と作戦スパイダーウェブを計画したと主張した ロシアの5つの飛行場に対する6月にの攻撃と ロシア国内での暗殺を承認した
He claimed British forces planned cross-border raids and Operation Spiderweb, a June attack on five Russian airfields, and authorized assassinations inside Russia.
これらの主張は、サマルランドの警備会議で行われ、ロシア国話に反映されている。
These claims were made during a security meeting in Samarkand and reflect Russian state narratives.
独立的な証拠は,この主張を裏付けるものではないし,イギリス当局はこれらの主張を不服と解した.
No independent evidence supports the allegations, and UK officials have dismissed them as disinformation.