第3回リアンジュフォーラムは2025年10月18日20日に杭州で開催され,123カ国が文化遺産とグローバル協力の推進に協力する.
The 3rd Liangzhu Forum, Oct 18–20, 2025, in Hangzhou, unites 123 countries to advance cultural heritage and global cooperation.
2025年10月18日~20日に中国・ハンズーで開催された第3回リアンジュフォーラムは,123カ国から来た官僚と専門家を集め,文化遺産,古代文明,世界協力について議論した.
The 3rd Liangzhu Forum, held October 18–20, 2025, in Hangzhou, China, brings together officials and experts from 123 countries to discuss cultural heritage, ancient civilizations, and global cooperation.
このイベントは2019年以来ユネスコ世界遺産に登録された5000年前の梁州遺跡を中心に,遺産保存,都市考古学,博物館の革新,文化交流を強調しています.
Centered on the 5,000-year-old Liangzhu site, a UNESCO World Heritage site since 2019, the event highlights heritage preservation, urban archaeology, museum innovation, and cross-cultural exchange.
中国 が 世界 遺産 条約 に 40 年 間 関係 し て き た こと を 示し て おり , シルクロード 国際 博物 館 連合 も 拡大 し まし た。
It marks 40 years of China’s involvement in the World Heritage Convention and includes the expansion of the Silk Road International Museum Alliance.
中国政府機関と連携し,ユネスコと世界観光機構の支援を受け,フォーラムは対話を促進し,持続可能な発展を促進し,文化統合を通じて共有された未来を実現する.
Co-hosted by Chinese government agencies and supported by UNESCO and the World Tourism Organization, the forum promotes dialogue, sustainable development, and a shared future through cultural integration.