プリンス・ウィリアムはRAF・ベンソンの訪問中に"幸福な場所"を呼びかけた。 そこで彼は元同僚と再会し、チヌークのヘリコプターの維持に貢献した。
Prince William called flying his "happy place" during a visit to RAF Benson, where he reunited with former colleagues and helped maintain a Chinook helicopter.
ウェールズ王子ウィリアム王子は2025年10月15日にRAFベンソンを訪問し,元RAFの捜索救助隊員と再会した際,飛行を"幸せな場所"と表現しました.
Prince William, the Prince of Wales, described flying as his "happy place" during a visit to RAF Benson on October 15, 2025, where he reunited with former RAF Search and Rescue colleagues.
RAFバレーでの3年間のツアーを想起し,シーキング・ヘリの操縦と149人を救う156人の救助作戦を完成させたことを思い出した.
Reflecting on his three-year tour at RAF Valley, he recalled piloting Sea King helicopters and completing 156 rescue missions that saved 149 lives.
彼 は 引き続き 飛行 技術 を 維持 し , 海 の 王 の 声 に 感情 的 な つながり を 見いだし , 航空 を 王 の 務め から の 有意義 な 逃れ 道 と みなし て い ます。
He continues to maintain his flying skills, finding emotional connection in the sound of the Sea King and viewing aviation as a meaningful escape from royal duties.
ヨルダン王储アル・フセイン・ビン・アブドゥッラー2世と共に,彼は,ローターヘッドのナットを締めることを含む,チヌークヘリコプターのメンテナンス作業で技術者を支援しました.
Alongside Crown Prince Al Hussein bin Abdullah II of Jordan, he assisted technicians in maintenance work on a Chinook helicopter, including tightening a rotorhead nut.
その 訪問 は , 彼ら が 共 に 歩ん で い た 軍事 的 な 背景 を 際立た せ , 英国 と ヨルダン の 間 の 絆 を 強め まし た。
The visit highlighted their shared military backgrounds and strengthened ties between the UK and Jordan.