ペンシルベニア 州 の 一 郡 は , 国内 の 一 政令 定款 の 票決 に 関し て 票決 の 誤り を 修正 し , それ が 問題 の 意味 に 影響 を 与え ない こと を 確認 し まし た。 A Pennsylvania county corrected a ballot wording error for a home rule charter vote, confirming it doesn’t affect the question’s meaning.

ルーズーン郡の11月4日の投票用紙に誤りが見つかり,質問は正しい"ホームルール憲章とオプションプラン法"の代わりに"ホームルール憲章の政府形態"を引用した. 選挙委員会の会合で発見されたこの誤りは,質問の意味を変えていない小さな見落としとして,役人によって認められた. A mistake was found on Luzerne County’s Nov. 4 ballot for the home rule charter referendum, with the question citing “Home Rule Charter form of government” instead of the correct “Home Rule Charter and Optional Plans Law.” The error, discovered during an Election Board meeting, was acknowledged by officials as a minor oversight that doesn’t change the question’s meaning. 正確な文言は他の公式資料にも出ており,すでに5000枚以上の郵便投票が返却されており,修正は不可能なことになっています. The correct wording appears in other official materials, and over 5,000 mail ballots have already been returned, making corrections impractical. ペンシルベニア州務省は,介入の必要がないと確認し,関係者は,有権者に通知するための補足情報に依存する. The Pennsylvania Department of State confirmed no intervention is needed, and officials will rely on supplemental information to inform voters.