ポール・ジョセフ・デュリーは,2025年,安全でない再統合計画により,その改善を図るための努力があったにもかかわらず,仮釈放を却下した。
Paul Joseph Dally denied parole in 2025 due to unsafe reintegration plans despite efforts to improve them.
ニュージーランドで1989年に13歳のカルラ・カルドノをレイプし殺害した罪で終身刑を宣告されたポール・ジョセフ・ダリーは,安全と宿泊施設の計画が不十分であったため,2025年10月16日に仮釈放を拒否された.
Paul Joseph Dally, serving life imprisonment for the 1989 rape and murder of 13-year-old Karla Cardno in New Zealand, was denied parole on October 16, 2025, due to insufficient safety and accommodation plans.
仮釈放委員会が 彼の再統合戦略に 懸念を示した 仮釈放計画への参加と 改善の努力にもかかわらず
The Parole Board cited ongoing concerns about his reintegration strategy despite his participation in guided releases and efforts to improve his plan.
現在60代半ばのダリーはオークランド南矯正施設に残っており、次回の検査は2026年4月に予定されている。
Dally, now in his mid-60s, remains at Auckland South Corrections Facility, with his next review scheduled for April 2026.
クライストチャーチは、リリースの候補地として検討されています。
Christchurch is under consideration as a potential release location.