両親は保釈金を支払うために125ドルを集め、トランスジェンダーのロッカールームの使用をめぐる少年の停学処分をめぐる訴訟を存続させた。
Parents raised $125K to post bond, keeping lawsuit alive over boys’ suspensions over transgender locker room use.
バージニア州北部の保護者らは、連邦判事の保釈金要件を満たすために数日間で12万5,000ドル以上を集め、ラウドン郡公立学校に対する訴訟を継続できるようになった。
Parents in Northern Virginia raised over $125,000 in days to meet a federal judge’s bond requirement, allowing them to continue a lawsuit against Loudoun County Public Schools.
この事件は 男子のロッカールームを利用するトランスジェンダーの生徒に異議を唱えたことで 停学された2人の少年を対象におり 学校は第9条で性的嫌がらせを理由に 起訴した.
The case involves two boys suspended after objecting to a transgender student using the boys’ locker room, with the school citing sexual harassment under Title IX.
連邦裁判官は 停職を阻止しましたが 地区が勝った場合 法的費用をカバーするために 保証金を要求しました
A federal judge blocked the suspensions but required the bond to cover potential legal fees if the district wins.
保守的な法律団体が代表する親は,息子の権利が侵害されたと主張するが,同地区は安全と包括の義務を保っている.
The parents, represented by a conservative legal group, argue their sons’ rights were violated, while the district maintains its commitment to safety and inclusion.
トランスジェンダーの権利及び学校政策に関する全国的な議論のなかで,この事件は依然として活発化している.
The case remains active amid national debate over transgender rights and school policies.