650,000人以上のガザの子どもたちが3年間学校を欠席し,支援団体が避難民の家族に物資を届けている.
Over 650,000 Gaza children have missed school for three years; aid groups deliver supplies to displaced families.
ガザの65万人以上のパレスチナ人の子どもたちは,現在も続く紛争により3年間学校を休校し,教育と精神の健康に深刻な影響を及ぼしているとUNRAは伝えている。
Over 650,000 Palestinian children in Gaza have been out of school for three consecutive years due to ongoing conflict, UNRWA reports, highlighting the severe impact on their education and mental health.
一方 イギリスの慈善団体"バッグの中の学校"は カイロの難民の子供たちに 3,500個のスクールバッグを提供するために資金を集めています.
Meanwhile, the UK-based charity School in a Bag is raising funds to provide 3,500 SchoolBags for displaced children in Cairo, each containing school supplies and hygiene items to support learning and restore normalcy.
この取り組みは、希望と正義財団の支持を得て、800袋の配送が成功し、さらに多くの家族がこの地域から逃れるとともに需要が高まります。
The initiative, backed by the Hope and Justice Foundation, follows the successful delivery of 800 bags, with demand growing as more families flee the region.