)は,ハリケーン保護の申請をしたフロリダの住宅所有者のうち,資金提供を受けたのは3分の1に過ぎない. Only one-third of Florida homeowners applying for hurricane protection grants received funding.

フロリダ州のマイ・セーフ・フロリダ・ホームプログラムに 応募した人の3分の1しか 助成金を受けていないと プログラム担当者は述べています 州が家の所有者を 嵐に抵抗する力に 取り組んでいるにもかかわらず ハリケーン対策資金の需要を満たすのに 課題が続いていることを強調しています Only about one-third of applicants to Florida’s My Safe Florida Home program received grants, according to program officials, highlighting ongoing challenges in meeting demand for hurricane mitigation funding despite the state’s efforts to help homeowners strengthen their properties against storms.