当局は、公共プロジェクトをめぐる汚職疑惑のさなか、請負業者とボン・ゴー上院議員の家族とのつながりの疑いを調査している。 Officials probe alleged contractor links to Senator Bong Go’s family amid corruption claims over public projects.

公共事業・高速道路省とオンブズマン局は、請負業者のカーリー・ディスカヤ氏とサラ・ディスカヤ氏と、ボン・ゴー上院議員の父親と関係のある企業CLTGビルダーズとの関係疑惑を調査している。 The Department of Public Works and Highways and the Office of the Ombudsman are investigating alleged ties between contractors Curlee and Sarah Discaya and CLTG Builders, a firm linked to Senator Bong Go’s father. この探査機は2016年から2025年までのプロジェクトをカバーし,特にダバオ地方における共同事業に係る利害関係の衝突や不適切なコネクションに焦点を当てている. The probe covers projects from 2016 to 2025, focusing on potential conflicts of interest and improper connections, especially involving joint ventures in the Davao Region. 独立インフラ委員会と以前協力していたディスカヤ夫妻は,現在調査から撤退している. The Discayas, who previously cooperated with the Independent Commission for Infrastructure, have now withdrawn from the investigation. 詐欺的な入札や 幽霊プロジェクトで 起訴されるかもしれません Charges may be filed against them over alleged rigged biddings and ghost projects. ゴア上院議員は家族の事業に関与することは否定するが,彼の名が影響力のために使われた可能性があることを認める. Senator Go denies any involvement with his family’s business but acknowledges his name may have been used for influence. 捜査はドゥテルテ政権の公的な建設契約の 広範な審査のなかにも続いています The investigation continues amid broader scrutiny of public works contracts during the Duterte administration.