2025年10月15日閲覧. ^ 米国花屋は,精神の健全さと優しさを高めるために全国的に無料の花を贈った. On October 15, 2025, U.S. florists gave away free flowers nationwide to boost mental wellness and spread kindness.

2025年10月15日,北ダコタ州ミノット,ニューヨーク州カントン,ミシガン州グランドラピッド,その他の都市など,全米の花屋が,喜びを広め,精神的健康を支援するために無料の花束を贈る全国的なイニシアチブである"花を前に出す日"に参加しました. On October 15, 2025, florists across the U.S., including locations in Minot, North Dakota; Canton, New York; Grand Rapids, Michigan; and other cities, participated in Petal It Forward Day, a nationwide initiative giving away free bouquets to spread joy and support mental wellness. この 催し は , アメリカ ・ フローリスト 協会 が 推し進め た もの で , 地元 の 非営利 団体 が 支持 し て いる もの で , 受領 者 に 余分 の 花 を 贈る よう 勧め , 親切 の 連鎖 が 生ま れ ます。 The event, promoted by the Society of American Florists and supported by local nonprofits, encourages recipients to pass on an extra flower, creating a chain of kindness. フローリスト たち は , 受け取っ た 人 たち の 感情 的 な 反応 に つい て 報告 し , 多く の 人 が 涙 を 流し たり , 家族 や 地域 社会 の 人 たち に 花 を 贈っ たり し まし た。 Florists reported emotional reactions from recipients, with many moved to tears or inspired to share flowers with loved ones or community members. 主催者が紹介した調査では,花の快活性と幸福度の向上が示されている。 また,調査では,花の贈与と受給の両方から多様の幸福が認められている. Research cited by organizers shows flowers boost mood and well-being, and surveys indicate widespread happiness from both giving and receiving them. この取り組みは、コネクトームや感情の回復のための強力なツールとして、少しの寛大な行為を強調する。 The initiative highlights small acts of generosity as powerful tools for connection and emotional resilience.